PADRE NUESTRO, REY NUESTRO: ABINU MALKENU

Descubre la profunda conexión espiritual de los seres humanos con el Eterno a través de la oración del padre nuestro, donde se le pide a Nuestro Padre, Nuestro Rey, la cual ocupa un lugar central en el judaísmo. En este artículo exploraremos su versión más aceptada, tenemos que decir, que es una oración que se utiliza especialmente en los momentos de aflicción, traída al español es la siguiente:

Padre nuestro, Rey nuestro hemos faltado ante tí.

Padre nuestro, Rey nuestro no tenemos rey sino tú.

Padre nuestro, Rey nuestro actúa con nosotros por tu nombre.

Padre nuestro, Rey nuestro renueva para nosotros un buen año.

Padre nuestro, Rey nuestro anula de sobre nosotros todos los decretos severos.

Padre nuestro, Rey nuestro anula las intensiones de nuestros enemigos.

Padre nuestro, Rey nuestro frustra los planes de nuestros enemigos.

Padre nuestro, Rey nuestro haz desaparecer de encima nuestro a todo opresor y enemigo.

Padre nuestro, Rey nuestro cierra las bocas de nuestros enemigos y acusadores.

Padre nuestro, Rey nuestro has desaparecer la peste, la espada, el hambre, el cautiverio y la destrucción de los miembros de tu pacto.

Padre nuestro, Rey nuestro impide la plaga en tu patrimonio.

Padre nuestro, Rey nuestro perdona y excusa todas nuestras faltas.

Padre nuestro, Rey nuestro borra y aparta delante de tus ojos nuestras transgresiones.

Padre nuestro, Rey nuestro borra en tu abundante misericordia todos los escritos de nuestras deudas, nuestras faltas.

Padre nuestro, Rey nuestro haznos retornar a ti con sincero arrepentimiento.

Padre nuestro, Rey nuestro envía curación completa a los enfermos de tu pueblo.

Oración de un judío, Aninu Malkenu, Nuestro padre, nuestro rey
José De Recansens

Padre nuestro, Rey nuestro rasga el aspecto de mal del veredicto decretado contra nosotros.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos con memoria favorable ante tí.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos para buena vida.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos para redención y salvación.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos para manutención y sustento.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos para méritos.

Padre nuestro, Rey nuestro recuérdanos para perdón y disculpa.

Padre nuestro, Rey nuestro haz que la salvación florezca para nosotros pronto.

Padre nuestro, Rey nuestro eleva la gloria de Israel tu pueblo.

Padre nuestro, Rey nuestro eleva la gloria de tu ungido.

Padre nuestro, Rey nuestro colma nuestras manos con tus bendiciones.

Padre nuestro, Rey nuestro colma nuestros depósitos en plenitud.

Padre nuestro, Rey nuestro escucha nuestra voz, ten piedad y compasión de nosotros.

Padre nuestro, Rey nuestro acepta nuestras plegarias con misericordia y favor.

Padre nuestro, Rey nuestro abre los portales del cielo a nuestra plegaria.

Padre nuestro, Rey nuestro te suplicamos no nos hagas volver a tí con las manos vacías.

Padre nuestro, Rey nuestro que esta hora sea una hora de misericordia y un momento de favor ante tí.

Padre nuestro, Rey nuestro ten compasión de nosotros y nuestras criaturas y niños pequeños.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de quienes fueron matados por tu santo nombre.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de quienes fueron degollados por tu unicidad.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de quienes pasaron por el fuego y el agua por la santificación de tu nombre.

Padre nuestro, Rey nuestro toma venganza por la derramada sangre de tus servidores.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de ti, sino por nosotros.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de ti y sálvanos.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de tus abundantes misericordia.

Padre nuestro, Rey nuestro hazlo en aras de tu grande, poderoso y temible nombre que es proclamado sobre nosotros.

Padre nuestro, Rey nuestro muéstranos tu gracia y respóndenos, pues no hay en nosotros actos meritorios, haz con nosotros caridad y bondad y sálvanos.

Con el apoyo de:

Coloquio Austrittsgemeinde

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *